제310회 하우스콘서트

일    시  |  2012년 5월 4일(금) 8시
출    연  |  박민상(Flute), Cheng-Feng Hsieh(Piano)

PROGRAM

Yuko UEBAYASHI (1975-)  
Sonata for Flute and Piano
I. Lento-Allegro Moderato
II. Presto
III. Allegro

Ming-Hsiu YEN (1980-)  
KUANG TSAO(狂草) for Flute and Piano -2012 위촉곡 초연

Philppe GAUBERT (1849-1941)  
Nocturne et Allegro Scherzando for Flute and Piano


-Intermission-


Frederic CHOPIN (1810-1849)  
Barcarolle for Solo Piano Op. 60

Cesar FRANCK (1822-1890)  
Sonata for Flute and Piano
I. Allegretto ben marcato
II. Allegro
III. Recitativo fantasia
IV. Allegretto poco mosso

PROFILE

박민상(Flute)
영국 일간지 Guardian 에서 “매끄러운 소리와 테크닉을(sublime tone and technique...)겸비한 플루티스트” 로 극찬을 받은 박민상은 국내외에서 많은 주목을 받아 온 플루티스트이다. 영국 전역에서 4년마다 선발하는 Yamaha 목.금관 콩쿠르에서 1위를 차지하였으며, 영국 Tunbridge Wells International Competition 관악 부문 1위, 영국 왕립음대 플루트 콩쿠르 “Eve Kisch” Prize에서 1위를 하였고, Countess of Munster 음악 재단, Wall 재단, Hattori 재단, Britten Pears 재단 등 영국 예술재단에서 여러 차례 장학금 및 후원을 받았다. 2006년, 2007년 두 차례 Flute & Flutist 주최 “한국 10대 플루티스트"로 선정되었으며, 아울러 2008년에는 한국문화예술위원회 “신진예술가 지원사업"에 선정되어, 서울, 대구, 전주에서 “영국 음악의 밤 2” 라는 주제로 독주회를 가졌다.
영국 Countess of Munster 재단의 리사이틀 프로그램에 전속 솔로이스트 계약과 함께 2001년 프랑스 Bordeux 주 순회 독주와 2003년 England & Wales 6회 순회 독주회를 가졌다. 그 밖에 박민상은 런던 Purcell Room (@South Bank Centre), 덴마크 코펜하겐 시립미술관, 일본 쭈꾸바 노바홀, 2005년 일본 삿뽀로 루트컨벤션, 미국 필라델피아의 Academy of Music 등에서 솔로이스트로 연주한 바 있다. 국내에서는 서울바로크합주단, 코리안심포니, 강남심포니, 유라시안 필하모닉, 프라임 필하모닉, 서울 클래시컬 플레어즈, 대전시향, 울산시향, 충남교향악단 외 여러 앙상블과 협연하였고, 2007 교향악축제, 서울예술의전당 11시 콘서트, 대전문화예술의전당 모짜르트 전곡시리즈, 삼성리움미술관 목요시리즈, 박창수 하우스콘서트 등 다양한 무대에서 솔리스트로 활동했다.
미국 Tanglewood Music Center, Sarasota Music Festival, Music Academy of the West, Saratoga Chamber Music Festival, National Repertory Orchestra, Verbier Music Festival (스위스), National Youth Orchestra of Great Britain (영국) 등 여러 페스티발의 fellow로 참가하여, 학창 시절부터 오케스트라와 실내악에 대한 열정을 가지고 많은 경험과 실력을 키워갔다. 2002년부터 2008년까지 대전시립교향악단 플루트 수석으로 활동하였고, 그 외에도 영국 Royal Scottish National Orchestra와 미국 Detroit Symphony Orchestra에서 객원 수석 플루티스트로 연주한 바 있다. 또한 박민상은 목관 오중주 I-Group 멤버로 5년 간 활발한 활동을 해왔고, 디토 앙상블, 세종 솔로이스츠 등 다수 앙상블과도 호흡을 맞추었다. 서울대, 경희대, 충남대, 목원대 강사 역임을 하였고, 현재도 후학 양성에 늘 힘쓰고 있다.
런던에서 출생한 플루티스트 박민상은 SANKYO FLUTE를 대표하는 연주자이며 미국과 한국에서 활동하고 있다. 영국 체탐스 음악학교(Chetham’s School of Music), 미국 커티스 음악원(학사), 영국 왕립음악원(최고연주자과정), 뉴욕주립대학교 스토니브룩(박사)에서 수학하였다.

Cheng-Feng Hsieh | 청-펑 시에(Piano)
대만 출신인 청-펑 시에(Cheng-Feng Hsieh)는 미국, 유럽, 중국, 대만의 전역에서 활동하는 스타인웨이 아티스트이다. 그는 뉴욕의 브래드쇼-부오노 국제 피아노 경연, 인디애나폴리스의 카메라타 국제 피아노 경연, 신시내티의 피아노 콘체르토 경연, 대만의 국내 피아노 경연과 야마하 어워드 등 국내외 다수 경연에서 수상하였다. 그는 대만의 주요 홀에서 리사이틀을 하였는데 특히 대만 내셔널 뮤직홀과 타이중의 종싱홀과 종샨 홀에서 연주하였고, 중국 심양과 대련의 다수 홀에서도 콘서트를 개최하였다. 그는 유럽 전역 특히 독일, 룩셈부르크, 이탈리아, 벨기에, 스페인에서 활동하며 미국의 인디애나 대학, 워너 리사이틀홀, 콜라주 힐 장로교회와 신시내티의 코뱃 오디토리움의 연주에서 명성을 얻었다.
열정적인 체임버 연주자인 청-펑 시에는 칼더 스트링 콰르텟과 퀸시티 스트링 콰르텟, 둥하이 키보드 일렉트로닉 심포니 오케스트라와 다수의 해를 함께 하였으며 모차르트, 베토벤, 브람스, 차이콥스키, 라흐마니노프, 프로코피예프, 드뷔시 피아노 협주곡에 대한 그의 해석은 많은 찬사를 받았다. 그는 사라부르크 국제 뮤직 페스티발과 비안텐 국제 뮤직 페스티발에 초청받았고, 세계적으로 알려진 뮤지션들과 함께 공연하였다.
청-펑 시에는 중국 대련의 심양 콘서바토리에서 교수로 재직 중이며, 장춘의 둥베이 국립대학, 심양 콘서바토리, 타이중의 둥하이대학, 가오슝 국립대학, 신주의 차오퉁 국립대학, 대련의 국제 피아노 페스티발, 둥하이대학의 뮤직 페스티발, 독일의 사라부르크 국제 뮤직 페스티발, 룩셈부르크의 비안덴 국제 뮤직 페스티발, 장춘의 리스트 피아노 페스티발을 포함한 세계 곳곳에서 다수의 콘서트와 마스터 클래스를 한다.
그는 타이중현의 둥하이대학에서 학-석사를 수료하였고, 쭝-카이 쿠오, 시아-휘 아이, 로즈마리 플랏에 사사하였다. 그는 신시내티 컬리지 콘서바토리에서 피아노 연주 과정의 박사학위를 받았으며, 유진 프리도노프와 엘리자베스 프리도노프에 사사하였다. 또한, 체임버 뮤직에 지대한 관심을 가진 그는 CCM 교수인 산드라 리버스와 함께 기악 반주 활동을 한다.
그의 학술지 “전통적 관점을 넘어: 20세기의 피아노 솔로 왈츠”는 프로퀘스트와 오하이오 링크 이티디 센터에 보관되어 있으며, 독일의 램버트 아카데믹 퍼블리싱에 의해 출간되었다. 또 다른 학술지인 “환상 그리고 피아노와 오케스트라를 위한 드뷔시 환상곡”은 둥하이대학 국제 컨퍼런스 논지에 실렸다. 그는 정기적으로 피아노 테크닉의 동향과 변화, 연주 시 부상에서의 보호, 쇼팽 코드의 랜덤워크 등으로 구성된 피아노 퍼포먼스와 피아노 페다고지에 관한 수업을 진행한다.