하우스콘서트의 10주년 기념일을 축하합니다. 사실 나는 하우스콘서트에 대해서 잘 모릅니다 하지만 이런 움직임이 여러 다양한 장르 음악가에게 얼마나 중요한지 상상이 갑니다. 그리고 하우스콘서트는 박창수씨의 음악/행위예술과 깊게 연결되어 있는 것 같습니다. "프리뮤직Free Music"은 즉흥연주의 특정 스타일이 아니라 그 이상입니다. 자유롭게 연주되는 모든 음악이 여러분을 자유롭게 할 것입니다. 이 자유로운 음악, 프리뮤직과 아울러 새로운 "자유로운 관객"도 같이 자라날 겁니다.



치노 슈이치



i want to say congratulations to the 10th anniversary of the house concert. i know very little about this movement, but i can easily imagine how this is important to musiciens from various music genre. and to me it seems to be deeply connected to mr. park"s own music/performance. "free music" is not a particular style of improvisation but beyond it. any music played freely can make you free. together with this free music the new,free audience will grow too.  



chino shuichi







안녕하세요

하콘 스탭 여러분 박선생님 하콘 식구 여러분..

모두 안녕히 잘 계시지요?

10주년 행사 치루시느라 고생 많으셨습니다. 고생만큼 그래도 뿌듯하시지요..

베를린에 거주하는 치노 슈이치 상의 10주년 축하 메세지예요

같은 동네에 있는지라 소식을 가끔 나누고 이렇게 글도 대신 올립니다

덩달아 저도 축하드립니다.

무언가를 10년 한다는 것, 그만저만 굴러가게 두지 않고 계속 살을 붙이고 덜어내면서 고민한다는 것,

보통 일이 아니겠지요.

이제 하콘의 앞으로 갈 10년을 기대해보겠습니다

그리고 그 10년과 함께 하콘 식구들은 무엇이 자라날지 같이 그려보겠습니다^^

안녕히계세요.