the houseconcert logo

¸Þ´º
HOUSE CONCERT > ÀÏÁ¤
Á¦1001ȸ
ÇϿ콺Äܼ­Æ®
½ºÆ¼ºì ±è(Violin), ¹ÚÇϾç(Viola)
2023. 10. 23. Mon. 8pm


Á¦1001ȸ ÇϿ콺Äܼ­Æ® in ¿¹¼ú°¡ÀÇÁý

ÀÏ    ½Ã ¤Ó 2023³â 10¿ù 23ÀÏ(¿ù) 8½Ã
Ãâ    ¿¬ ¤Ó ½ºÆ¼ºì ±è(Violin), ¹ÚÇϾç(Viola)
Àå    ¼Ò ¤Ó ´ëÇзΠ¿¹¼ú°¡ÀÇÁý 3Ãþ
ÁÖ    ¼Ò  
|  ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ µ¿¼þ±æ 3 (µ¿¼þµ¿ 1-130)
ȸ    ºñ  |  30,000¿ø
¿¹    ¾à  |  booking.naver.com/booking/5/bizes/977756
¹®    ÀÇ  |  02-576-7061, 010-2223-7061
ÈÄ    ¿ø  |  Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸ, SBS¹®È­Àç´Ü

► ´õÇϿ콺Äܼ­Æ®ÀÇ ¸ðµç °ø¿¬Àº '»çÀü ¿¹¾àÁ¦'·Î ÁøÇàµË´Ï´Ù. 



PROGRAM

Louis Spohr (1784-1859)
Duo for Violin and Viola in E minor, Op.13
1. Allegro moderato
2. Adagio
3. Tempo di Menuetto

Bohuslav Martinů (1890-1959)
Three Madrigals for Violin and Viola, H.313
1. Poco Allegro
2. Poco Andante
3. Allegro  

Krzystof Penderecki (1933-2020)
Ciaccona for Violin and Viola (in memoriam Giovanni Paolo II)

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Duo for Violin and Viola in G major, K.423
1. Allegro
2. Adagio
3. Rondo: Allegro  

¡ØÇÁ·Î±×·¥Àº ¿¬ÁÖÀÚÀÇ »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  





PROFILE

½ºÆ¼ºì ±è | Stephen Kim (Violin)
¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ “°ÅÀåµéÀÇ ºÎ·¯¿òÀ» »ì ¸¸ÇÑ ºñÇö½ÇÀûÀÎ À½¾Ç°¡" (»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Å¬·¡½ÃÄà º¸À̽º)¶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹ÞÀº Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ½ºÆ¼ºì ±èÀº 2019³â Äý ¿¤¸®ÀÚº£½º ÄáÄí¸£ 3À§¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÆÄ°¡´Ï´Ï ÄáÄí¸£, ¼¾´ÙÀÌ ±¹Á¦ ÄáÄí¸£ µî À¯¼öÀÇ ÄáÄí¸£¿¡¼­ ÀÔ»óÇÏ¸ç ±¹Á¦ÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾ò±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ºÏ¹Ì, À¯·´, ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ªÀ» ¹«´ë·Î È°µ¿ÇÑ ½ºÆ¼ºì ±èÀº ¼Ö¸®½ºÆ®·Î¼­ ¸®¿¡ÁÖ ¿Õ¸³ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ºê·ò¼¿ ÇÊÇϸð´Ð°ú ÇÔ²² 7Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ ºê¶÷½º ÄÜü¸£Åä Çù¿¬ Åõ¾î¸¦ °¡Á³À¸¸ç, ±× ¿Ü¿¡µµ º§±â¿¡ ±¹¸³ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¿Ð·Î´Ï ¿Õ¸³ üÀÓ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, Ä«¸¦·Î Æ縮ü ±ØÀå ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¾Æ½ºÆæ ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, Ä«¸á ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, Å×·¹¿ÀÆ® ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¼¾´ÙÀÌ ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ºÎõÇÊÇϸð´Ð¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¼ö¿ø½ÃÇâ µî°ú Çù¿¬ÇÏ¿´´Ù.
¿­Á¤ÀûÀÎ ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖÀÚÀ̱⵵ ÇÑ ±×´Â Å·½ºÅÏ ½Ç³»¾Ç Æ佺Ƽ¹ú¿¡ ¼öÂ÷·Ê ÃÊûµÇ¾úÀ¸¸ç ÀÌÀÚº§ ÆĿ콺Ʈ, Å©¸®½ºÆ¼¾È Å×Ãú¶óÇÁ, Ÿº£¾Æ Áü¸Ó¸¸, ¾ÓÅõ¾Ó Ÿ¸Þ½ºÆ¼, ¿Ü¸£Å© ºñÆ®¸¸, ·Îº£¸£Åä µð¾ÆÁî, °Ô¸® È£ÇÁ¸¸, ¹Ì·Î Ä⸣ÅÝ, üÀÓ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¿Àºê À¯·´, Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî°ú ÇÔ²² ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç, ¸»º¸·Î Æ佺Ƽ¹ú, º£¸£ºñ¿¡ Æ佺Ƽ¹ú ¾ÆÄ«µ¥¹Ì, Å©·Ðº£¸£Å© Æ佺Ƽ¹ú µî¿¡¼­µµ È°¾àÇß´Ù. ÃÖ±Ù ±×´Â Ÿº£¾Æ Áü¸Ó¸¸°ú ÇÔ²² ·±´øÀÇ À§±×¸ð¾î Ȧ¿¡¼­ ¿¬ÁÖÇßÀ¸¸ç, º£¸¦¸° ÄÜü¸£Æ®ÇϿ콺¿¡¼­ µ¶ÁÖȸ¸¦ °¡Á³°í, ´º¿å ¸µÄÁ¼¾ÅÍ¿Í ¼­¿ï ¿¹¼úÀÇÀü´ç¿¡¼­ ¼¼Á¾¼Ö·ÎÀ̽ºÃ÷¿Í ¸àµ¨½ºÁ¸ ÄÜü¸£Åä 1¹øÀ» Çù¿¬Çß´Ù.
Çö´ëÀ½¾Ç ¿¬ÁÖ¿¡µµ Ź¿ùÇÑ ±×´Â ¿©·¯ Çö´ë ÀÛ°î°¡µéÀÇ ¼¼°è ÃÊ¿¬ ¿¬ÁÖµéÀ» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. Äý ¿¤¸®ÀÚº£½º ÄáÄí¸£ ´ç½Ã, ½ºÆ¼ºìÀº ÆÄÀ̳Π¹«´ë À§ÃË°îÀÎ Å°¸ð ÇÏÄݶóÀÇ ¹ÙÀ̿ø° ÇùÁÖ°î 'Çǵé'À» ¿¬ÁÖÇߴµ¥, 20ºÐ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ½ÅÀÛÀ» ÀÏÁÖÀÏ ¸¸¿¡ ¾Ïº¸·Î ¿¬ÁÖÇØ ³» º§±â¿¡ °ü°´µé°ú Àü ¼¼°è ûÁߵ鿡°Ô ±íÀº ÀλóÀ» ³²°å´Ù. ¶Ç, ½ºÆ¼ºì ¸ÆÅ°ÀÇ ¹ÙÀ̿ø° ÇùÁÖ°îÀÇ ´º¿å Ä«³×±âȦ ÃÊ¿¬ ¹× ĿƼ½º ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ¼¼°è ÃÊ¿¬ÀÛµéÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °ø¿¬¿¡¼­ ¾ÇÀåÀ» ¸ÃÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ Çѱ¹¿¡¼­ 11ÆíÀÇ ½ÅÀÛÀ» ÃÊ¿¬ÇÏ¿´´Âµ¥, ±×Áß 2ÆíÀº ¼­¿ï´ëÇб³ ÀÛ°î°ú ±³¼öÀÎ À̽ſ찡 ½ºÆ¼ºì ±è¿¡°Ô ÇåÁ¤ÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î, ÀÌ ÀÛÇ°µéÀº 2021³â ¼Ò´Ï Ŭ·¡½Ä ·¹ÀÌºí¿¡¼­ ¹ß¸ÅµÈ ¡¸Æ¿ ´ø¡¹ ¾Ù¹ü¿¡ ³ìÀ½µÇ¾ú´Ù.
½ºÆ¼ºì ±èÀº ½¬¹«¿¤ ¾Æ½¬ÄɳªÁö, Á¶¼¼ÇÁ ½Ç¹ö½ºÅ¸ÀÎ, ¾Æ·Ð ·ÎÀܵ带 »ç»çÇϸç ĿƼ½º À½¾Ç¿ø¿¡¼­ Çлç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÀçÇÐ ´ç½Ã Á¶¾Ø & ¾îÀ© Á¦ÀÌÄß½º Æç·Î¿ì½Ê ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÇ¾ú°í, ĿƼ½º ¹ÐÄ« ¹ÙÀ̿ø° ¾ÆƼ½ºÆ® »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ÀÌÈÄ ÁÙ¸®¾Æµå À½´ë¿¡¼­ °­È¿¸¦ »ç»çÇÏ¿´°í ¾ÆÀ̸° ´ÙÀ̾Ƹóµå Æç·Î¿ì½ÊÀ» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀåÇбÝÀÇ ¼öÇý¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç Àü¾× ÀåÇлýÀ¸·Î ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ±×´Â ÇöÀç µ¶ÀÏ Å©·Ðº£¸£Å© ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­ ¾ÈƼ¿¹ ¹ÙÀÌŸ½º¿Í ÇÔ²² Àü¹®¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤¿¡ ÀçÇÐ ÁßÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ ÁÙ¸®¾Æµå À½¾Ç¿ø¿¡¼­ ¾ÆƼ½ºÆ® µðÇ÷θ¶ °úÁ¤À» ¹â°í ÀÖ´Ù.
 
¹ÚÇϾç | Hayang Park (Viola)
2022³â µµÄì ±¹Á¦ ºñ¿Ã¶ó ÄáÄí¸£¿¡¼­ Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ·Î ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÑ ºñ¿Ã¸®½ºÆ® ¹ÚÇϾçÀº ÀÏÂïÀÌ ºñ¿Ã¶ó¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿©, ¿¹¿øÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ ¿¬¼¼´ëÇб³¿¡ Á¶±â ÀÔÇÐÇØ ±è»óÁø ±³¼ö »ç»ç·Î ÇлçÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ±× ÈÄ ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå ·¹À̳ª ¼ÒÇÇ¾Æ ¿Õ¸³À½¾Ç¿ø¿¡¼­ ½ºÆäÀÎ ¾Ëº£´ÏÁî ÀåÇÐ Àç´ÜÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î À̸¶ÀÌ ³ëºÎÄÚ ±³¼ö¸¦ »ç»çÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ¹Ì À¯³â ½ÃÀýºÎÅÍ ´Ù¾çÇÑ ±¹³»¿Ü ¼ö»ó °æ·ÂÀ» ½×¾Æ¿À°í ÀÖ´Â ±×´Â 12¼¼¿¡ Æĸ® ·¹¿ÀÆúµå º§¶û ±¹Á¦ À½¾Ç ÄáÄí¸£¿¡¼­ 1À§¸¦ ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, 2017³â¿¡´Â Á¦15ȸ µµÄì ±¹Á¦ À½¾Ç ÄáÄí¸£¿¡¼­ Èùµ¥¹ÌÆ®ÀÇ ºñ¿Ã¶ó ÇùÁÖ°îÀ» µµÄì ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í Çù¿¬Çϸç Çö¾Ç ºÎ¹® 3À§¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ¶ÇÇÑ, ·¹À̳ª ¼ÒÇÇ¾Æ À½¾Ç¿ø ÀçÇÐ ´ç½Ã ½ºÆäÀÎ ¼ÒÇÇ¾Æ ¿©¿ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ÃÖ¿ì¼ö Çлý»óÀ» ¼ö¿©¹Þ¾Ò´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ µ¿¾ÆÀ½¾ÇÄáÄí¸£ µîÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼ö¸¹Àº ±¹³» ÄáÄí¸£ ¼ö»ó °æ·Â°ú 2013³â ±ÝÈ£¿µÀçÄܼ­Æ® ½Ã¸®Áî µ¶ÁÖȸ, ±¤ÁÖ½ÃÇâ°úÀÇ Çù¿¬ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¿¬ÁÖ °æ·ÂµéÀÌ ±×ÀÇ Ä¿¸®¾î¸¦ ä¿ì°í ÀÖ´Ù.
¶ÇÇÑ ¸¹Àº ±¹Á¦ À½¾Ç Æ佺Ƽ¹ú ¹«´ë¿¡ ¿À¸¥ ¹ÚÇϾçÀº ¹Ì±¹ ¸»º¸·Î ¹ÂÁ÷ Æ佺Ƽ¹ú, ½ºÀ§½º º£¸£ºñ¿¡ Æ佺Ƽ¹ú, ¼­¿ï±¹Á¦À½¾ÇÁ¦, Æòâ´ë°ü·É±¹Á¦À½¾ÇÁ¦, Å©·Ðº£¸£Å© üÀÓ¹ö ¹ÂÁ÷ Æ佺Ƽ¹ú, Å©·Ðº£¸£Å© ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Æ佺Ƽ¹ú, ¼¼ÀÌÁö ¿ÀÀÚ¿Í ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡ Âü¿©ÇØ Á¦³×¹Ù ºòÅ丮¾Æ Ȧ°ú Æĸ® ·çÀ̺ñÅë Àç´Ü, Ä«Àß½º Æ÷·ë µî¿¡¼­ ½Ç³»¾Ç ¹× µ¶ÁÖ ¿¬ÁÖ¸¦ °¡Á³´Ù. ÀϺ» ¸¶Ã÷¸ðÅä Æ佺Ƽ¹ú¿¡¼­ ÁöÈÖÀÚ ¼¼ÀÌÁö ¿ÀÀÚ¿Í¿Í Çù¾÷Çß°í, ÿ¸®½ºÆ® ½ºÆ¼ºì À̼³¸®½º¿Í °³¸® È£ÇÁ¸¸, ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ·¹¿À´Ï´Ù½º Ä«¹ÙÄÚ½º, Å©¸®½ºÆ¼¾È Å×Ãú¶óÇÁ¿Í ¾ÈƼ¿¡ ¹ÙÀÌŸ½º, ÄÝ¾ß ºí¶óÇã, °­µ¿¼®, ºñ¿Ã¸®½ºÆ® À̸¶ÀÌ ³ëºÎÄÚ, ¾ÓÅõ¾Ó Ÿ¸Þ½ºÆ¼ µî°ú ÇÔ²² ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ¿´´Ù.
ÃÖ±Ù ¹ÚÇϾçÀº µµÄì »êÅ丮Ȧ°ú ºÐÄ«Ä«ÀÌÄ­À» Æ÷ÇÔÇØ, ¿À»çÄ«¿Í ¼¾´ÙÀÌ µî ÀϺ» Àü¿ª¿¡¼­ 8ȸ¿¡ °ÉÃÄ ÅäÈ£ °¡Äí¿£ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿ÍÀÇ Çù¿¬ ¹× µ¶ÁÖȸ¿Í ½Ç³»¾Ç ¿¬ÁÖ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. 2023/24½ÃÁð ´º¿å Ä«³×±âȦ (Weil Recital Hall)À» ºñ·ÔÇØ, Çʶóµ¨ÇǾÆ, ¿ö½ÌÅÏ D. C., º¸½ºÅÏ µîÀ» ºñ·ÔÇÑ ÁÖ¿ä µµ½Ã¿¡¼­ ¿­¸± 2023 'Musicians from Marlboro' ºÏ¹Ì Åõ¾î¿Í ³ª°í¾ß ÇÊÇϸð´Ð°úÀÇ ¿ùÆ° ÄÜü¸£Åä Çù¿¬ ¹× µ¶ÁÖȸ, µµÄì¿¡¼­ÀÇ ¹Ù¸£Åå ÄÜü¸£Åä Çù¿¬ µîÀÌ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù.
¹ÚÇϾçÀº µ¶ÀÏ Å©·Ðº£¸£Å© ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­ ¿ï¶ó ¹Ì³Ê½º/·Î·¹ ºÎ¼Î¸£ (Ulla Minners/Lore Buscher) ÀåÇÐ ÈÄ¿øÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ³ëºÎÄÚ À̸¶ÀÌ ±³¼ö »ç»ç·Î ¼®»ç°úÁ¤À» ¸¶ÃÆ´Ù. 2022 ¼¼È­À½¾ÇÀåÇÐÀç´Ü¿¡¼­ ÀÌÁ¾¼÷ ÀåÇбÝÀ» ¼ö¿©¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÇöÀç Å©·Ðº£¸£Å© ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­ Àü¹®¿¬ÁÖÀÚ°úÁ¤¿¡ ÀçÇÐ ÁßÀÌ´Ù.



¸ñ·Ï